स्वाधीनता संग्राम sentence in Hindi
pronunciation: [ sevaadhinetaa sengaraam ]
"स्वाधीनता संग्राम" meaning in English"स्वाधीनता संग्राम" meaning in HindiSentences
Mobile
- When the second world war ended in 1945 , the Indian independence movement was at its lowest ebb .
सन् 1945 में जब द्वितीय विश्वयुद्ध खत्म हुआ तो भारतीय स्वाधीनता संग्राम प्राय : हताशा की दशा में था . - The proclamation of the Azad Hind Government is a memorable document in the history of India 's freedom struggle .
आजाद हिंद सरकार का घोषणापत्र भारतीय स्वाधीनता संग्राम के इतिहास का एक स्मरणीय दस्तावेज है . - It was during the last crucial twenty-five years of the Indian liberation struggle that Netaji played his role .
नेताजी ने अपनी भूमिका स्वाधीनता संग्राम के अंतिम , निर्णायक पच्चीस वर्षों के दौरान निभायी थी . - It remains in the history of our struggle as an immortal saga of patriotism , heroism and sacrifice .
स्वाधीनता संग्राम के इतिहास में चटगांव-प्रकरण देश प्रेम , शौर्य तथा उत्सर्ग की अमर गाथा के रूप में उल्लेखित रहेगा . - In the history of India 's struggle for freedom , Netaji Sub-has Chandra Bose stands out in all distinctiveness .
भारतीय स्वाधीनता संग्राम के इतिहास में अपने सर्वांगीण वैशिष्ट्य के कारण नेताजी सुभाष चन्द्र बोस सबसे अलग नजर आते हैं . - In Rome , Subhas personally presented a copy to Mussolini who , in turn , expressed his sympathy for the Indian freedom movement .
रोम में सुभाष ने स्वयं मुसोलिनी को अपनी पुस्तक की प्रति भेंट की थी और मुसोलिनी ने भारतीय स्वाधीनता संग्राम के प्रति संवेदना व्यक़्त की थी . - Towards the end of the conference , a motion moved by Ba Maw of Burma was adopted to “ extend full sympathy and support to the Indian struggle for freedom . ”
अंत में बर्मा के ? बा मा ? द्वारा प्रेषित और सम्मेलन द्वारा पारित एक प्रस्ताव में ? ? भारत के स्वाधीनता संग्राम के प्रति पूर्ण हमदर्दी और समर्थन ? ? व्यक़्त किया गया . - He told them that in the final battle for freedom two things were lackingan army of liberation and a provisional government under whose auspices the army would go into battle .
श्रोताओं से उन्होंने कहा कि निर्णायक स्वाधीनता संग्राम छेड़ने में दो चीजों की कसर है- पहली , लड़नेवाली सेना की ; और दूसरी , अंतरिम सरकार की , जिसके तत्वावधान में सेना लड़ेगी . - This episode , though not in line with Gandh-iji 's movement , shook the entire country and brought a new message of active resistance and open confrontation with the enemy in the battle for freedom .
चटगांव-प्रसंग यद्यपि गांधी जी के आंदोलन के अनुरूप नहीं था , मगर इसने समूचे देश को झकझोर कर एक नया संदेश दिया- स्वाधीनता संग्राम के लिए सक्रिय प्रतिरोध और खुले युद्ध का संदेश . - Charter of Fundamental Rights One of the most fundamental demands of the leaders of our national struggle for independence was that of the people having some basic human rights of freedom , equality etc .
मूल अधिकारों का घोषणा-पत्र हमारे राष्ट्रीय स्वाधीनता संग्राम के नेताओं की सबसे बड़ी बुनियादी मांग यह थी कि लोगों को स्वतंत्रता , समानता आदि के कुछ मूलभूत मानव अधिकार मिलें . - For Netaji and the Azad Hind Fauj , it was an armed revolutionary thrust into Indiato secure a base for the future liberation war and to open the gate-way to the Brahmaputra valley .
नेताजी और आजाद हिंद फौज के लिए इसका मतलब था भावी स्वाधीनता संग्राम के लिए एक सैन्य शिविर बनाने और ब्रह्मापुत्र घाटी का रास्ता खोलने के लिए सशस्त्र क्रांतिकारियों का बलात भारत में प्रवेश . - Subhas Chandra studied with great care the organisation of the underground revolutionary network in Italy known as ' Carbonieri ' which was the precursor of the Italian freedom movement and of the “ Risorgimento ” which led to the establishment of the Italian State .
सुभाष चन्द्र ने इतालवी स्वाधीनता संग्राम रीसोरजिमेंटो के पूर्ववर्ती , भूमिगत क्रांतिकारी तंत्र कार्बोनारी2 के संगठन-वृत्तांत का बड़ी चौकसी से अध्ययन किया . - The strategic objective that he set before himself was based on a scientific examination of the strong and weak points of the British position in India vis-a-vis the Indian national movement during World War II .
स्वाधीनता संग्राम का जो उद्देश्य उन्होंने निर्धारित किया था , वह ब्रिटेन की भारत में स्थिति और द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान भारतीय राष्ट्रीय आंदोलन की यथातथ्य जांच-परख पर आधारित था . - It was forty years earlier that the Indian people fought their first war of independence and it was forty five years later that Subhas Chandra Bose led the final armed battle for India 's freedom .
इससे चालीस वर्ष पूर्व भारतवासियों ने अपना पहला सशस्त्र स्वाधीनता संग्राम छेड़ा था ; और पैंतालीस वर्ष बाद स्वयं सुभाष चन्द्र बोस ने भारतीय स्वतंत्रता के लिए अंतिम सशस्त्र संघर्ष की कमान संभाली . - It was their task to educate with Subhas Chandra 's assistance , the higher officials of the German Government about the Indian freedom struggle and also deal with the racial prejudice which many of them harboured against Asian people .
सुभाष चन्द्र की मदद से जर्मन सरकार के आला अफसरों को भारतीय स्वाधीनता संग्राम से परिचित कराना और उनमें से कइयों के भीतर एशियाई जनता के प्रति मौजूद जातीय पूर्वाग्रहों को दूर करना-इन्हीं दोनों सज़्जनों का काम था . - In his Kabul thesis , he referred to the Soviet Union as the greatest revolutionary force in the world and he had in the past sought active support from the Soviets , even to the point of actual intervention , to the Indian independence movement .
अलबत्ता , काबुल में लिखे प्रबंध में उन्होंने सोवियत संघ को विश्व की महानतम क्रांतिकारी शक़्ति बताया था , और कामना की थी कि भविष्य में भी वह भारतीय स्वाधीनता संग्राम में भौतिक हस्तक्षेप की सीमा तक सक्रिय समर्थन देगा . - The defence council composed of prominent public men decied to file a petition to the Privy Council to challenge firstly , the legality of the ordinance appointing a Special Tribunal and secondly to disseminate knowledge and give publicity abroad of India 's struggle for freedom .
कुछ विशिष्ट व्यक़्तियों से निर्मित बचाव परिषद् ने प्रिवी काउंसिल में एक अर्जी देने का निर्णय किया , जिससे विशेष ट्रिब्यूनल बनाए जाने के अध्यादेश को चुनौती दी जा सके और भारत के स्वाधीनता संग्राम का प्रचार-प्रसार विदेश में किया जा सके . - Subhas accepted Tagore 's concept of unity and synthesis of world culture and also that India 's liberation movement must not shut out western science , culture and civilisation as some votaries of non-cooperation were apt to demand .
सुभाष को उनका एकता-दर्शन तथा विश्व-संस्कृति का संश्लेषणात्मक द्Qष्टिकोण भी स्वीकार्य था , और वे उनकी यह बात भी मानते थे कि भारतीय स्वाधीनता संग्राम को पश्चिमी विज्ञान , संस्क़ति और सभ्यता आदि से बिदकना नहीं चाहिए जैसा कि कुछ असहयोगव्रती आवाज उठाते रहते थे .
sevaadhinetaa sengaraam sentences in Hindi. What are the example sentences for स्वाधीनता संग्राम? स्वाधीनता संग्राम English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.